حسین کاظمی یزدی، دانش‌آموخته‌ی فلسفه، مترجم و پژوهشگر متولد ۱۳۶۱ است. او در حوزه‌ی ادبیات و روان‌درمانی به ترجمه و پژوهش‌های زیادی دست زده و از شناخته‌شده‌ترین آثارش می‌توان به ترجمه‌ی کتاب‌هایی از اروین یالوم، روان‌درمانگر مطرح اگزیستانسیال اشاره کرد.

شماری از آثار حسین کاظمی یزدی از این قرار است:

دروغگویی روی مبل اثر اروین یالوم

مسئله‌ی اسپینوزا اثر اروین یالوم

یالوم‌خوانان اثر اروین یالوم

مخلوقات یک روز اثر اروین یالوم

من شدن اثر اروین یالوم

اگزیستانسیالیسم اثر مری وارنوک

نژاد اثر تونی ماریسن

طاعون اثر آلبر کامو

پرواز برفراز آشیانه‌ی فاخته اثر کن کیزی