در کارگاه پهلوی‌خوانی قرارست چه کنیم؟

قرارست اول خط پهلوی را که اتفاقاً شبیه به خط فارسی و عربی‌ست یاد بگیریم، بعدش آهسته‌آهسته شروع کنیم به خواندن متن‌های کوچک با موضوع فرهنگ و اسطوره و کمی هم دینی.

اینجاست که متوجه می‌شوید خواندن یک متن کهن به زبانی کهن چقدر می‌تواند لذت‌بخش و البته آموزنده و راه‌گشا باشد.

در بین متن‌خوانی‌هایمان هم، به حد نیاز، از دستور و ساختار زبانی پهلوی می‌گوییم و به ریشه‌شناسی‌ها و پیشینه‌های تاریخی-فرهنگی زبان و ادبیات فارسی می‌پردازیم.

پهلوی یک زبان واسطه و میانجی‌ست، زبانی میان زبان‌های باستانی و نوست. برای همین مطالعه و یادگیری‌اش مهم است، چون هم راه را برای مطالعات باستانی باز می‌کند و هم درک روشن‌تری از زبان‌های نو به ویژه فارسی می‌دهد.